18 November 2009

"Spanishy" Moments

Phew! I forgot how nice it was to be home before 11pm after a long day of work and private classes. As much as I love choir rehearsal, having it three times a week from 8:30-10:30pm is a little tedious. And as much as I love Handel’s Messiah, it’s not exactly the type of music I can have spinning around in my head as I am trying to fall asleep at night.
Either way, I’m glad to be home at a reasonable hour tonight.

I had a very “Spanish” day today, which really implies that I just observed some things that are too Spanishy and could only happen in Cadiz. (maybe in the rest of Spain--I don’t know, seeing as how I have come to realize that the country Spain, for me, now mostly consists of this lovely little capital city in the southernmost part of the country, where everything seems to happen in the strangest fashion and yet, everyone who lives there thinks it is the best place on earth. I’m not judging, it very well could be true…it’s just amusing either way…)

On to the main points of this blog:

***We are still having problems with the water heater in my flat (what? You thought it would be fixed by now? Of course not. This is Spain. People take their time with things, even when it means you have to have cold showers or worse, the gas filter almost blows up in your roommate’s face when she turned it on, because YES, we have to light a match, and stick it up into the gas chamber to ignite the flame because the clicker that is supposed to light it is broken. Or rusted because of the humidity in Cadiz. Ah yes, that’s it!Claro! I’m sure every single person in Cadiz has this problem then...grrrrrrr!).

So today, a guy came in to put glass windows in our terraza (which before, was just an open area where the wind came through, thus blowing out the flame of our heater). Apparently our landlord was going to be here to, you know, PAY the guy. Something that you would THINK would be completely normal. But no. he didn’t show. Because, well, we’ve come to terms with the fact that he is a flake (he hasn’t even shown up to collect November’s rent OR any electrical bills…not really a problem, we don’t mind not paying…it’s just a bit sketchy). Instead, we had to tell the worker that we had no money to pay him and he would have to bring that up with the owner of the flat. He then goes and tells the one girl who is in the flat at the time, if she could please look through the drawers and closets of everyone else to see if she could find enough money to pay him. 500 euro. Ummm….NO!?!?! she told him to leave right then. Que locura!
….at least we now have windows that hopefully will stop the guilty weather of Cadiz from preventing us from having hot water???


***At work today, one of the teachers came up to me, informing me that there was a new student from America here. Only, she said “una chinita nueva” literally translated into “a new little Chinese person.” (just want to point out, before I go any farther, that the Gaditanos really aren’t racist people, they just have a way of joking about other cultures, that you can’t really understand unless you live here)
I am told to go and find her, because she doesn’t know a word of Spanish and wants to graduate here, but of course, we don’t offer certain classes here that she needs, like, for example, American Government? With the confusing thought of wondering why on earth someone would come to Spain, expecting to take a class such as American government, still boggling my mind, I tried to find the girl during the mid-morning break. No success. After asking what class she’s in, and then being told I wouldn’t need to know that because I just had to look for the “unica chinita con ojos asi” (only person with eyes like this *makes typical slanted eye face* ) in the school, I gave up and decided to find her tomorrow. Then, I ran into one of the guy’s on the swim team, who told me the chinita’s name was Shoshi….Let’s just say that in Cadiz, “chocho” (pronounced shosho) isn’t a word you would use in a school/business setting…..and then they found out it was Lolina or something. oh. and yeah, She's Korean...
….either way, the descriptions and uses of words that happened were very Spanishy.


Don’t get me wrong, I LOVE it here and have nothing against the way of life, I just wanted to share those moments with you, because when it all comes down to it, it makes me laugh. And appreciate the cultural experience I immersed in each and every day.

1 comment:

  1. Heh! Oh, the water heater. I shared this story with Amelia (who also used to live in Cadiz), and she just laughed. Oh, Spain, what to do with you?

    ReplyDelete